(2) Datele de transfer necesare in vederea facturarii serviciilor oferite abonatului sau platii conexiunii pot sa fie prelucrate. Prelucrarea lor este permisa doar pana la sfarsitul perioadei in care factura poate fi contestata prin lege sau plata poate fi urmarita.
(3) In scopul comercializarii de servicii de comunicatii electronice sau al furnizarii de servicii suplimentare, prestatorul de servicii publice de comunicatii electronice poate prelucra datele mentionate la alineatul (1) in masura si pe durata de timp necesare promovarii sau furnizarii acestor servicii, daca abonatul sau utilizatorul care face subiectul datelor respective si-a dat acordul in acest sens. Utilizatorii si abonatii trebuie sa aiba posibilitatea de a-si retrage acordul pentru prelucrarea datelor de transfer in orice moment.
(4) Prestatorul de servicii trebuie sa informeze utilizatorii si abonatii despre tipurile de date de transfer care sunt prelucrate si despre durata prelucrarii in scopurile mentionate la alineatul (2) si, inaintea obtinerii acordului, in scopurile mentionate la alineatul (3).
(5) Prelucrarea de date de transfer in conformitate cu alineatele (1), (2), (3) si (4) trebuie limitata la persoanele care actioneaza sub autoritatea furnizorilor de retele de comunicatii publice sau de servicii publice de comunicatii electronice in vederea facturarii sau pentru gestionarea traficului, serviciul clientela, detectarea fraudelor, promovarea serviciilor de comunicatii electronice sau furnizarea de servicii suplimentare si trebuie sa se limiteze la prelucrarea strict necesara scopului respectivei activitati.
(6) Alineatele (1), (2), (3) si (5) se aplica fara a aduce atingere posibilitatii pe care o au organismele competente de a cere sa fie informate despre datele de transfer conform legislatiei in vigoare pentru rezolvarea contestatiilor, in special a contestatiilor referitoare la conectare sau la facturare.
Articolul 7
Factura detaliata
(1) Abonatii trebuie sa aiba dreptul de a primi facturi fara detaliere.
(2) Statele membre aplica dispozitiile de drept intern in vederea echilibrarii dreptului abonatilor de a primi facturi detaliate cu dreptul lor la confidentialitate, prin asigurarea de metode alternative de plata si comunicatii care respecta mai mult dreptul la confidentialitate al respectivilor abonati sau utilizatori.
Articolul 8
Prezentarea si restrictionarea identificarii apelurilor si a liniilor de conectare (1) In cazul in care exista posibilitatea prezentarii identificarii liniei de apel, prestatorul de servicii trebuie sa ofere utilizatorului apelant posibilitatea de a impiedica identificarea liniei de apel in mod simplu si gratuit, la fiecare apel. Abonatul apelant trebuie sa aiba aceasta posibilitate pentru fiecare linie.
(2) In cazul in care exista posibilitatea prezentarii identificarii liniei de apel, prestatorul de servicii trebuie sa ofere abonatului apelant posibilitatea ca, prin mijloace simple si in mod gratuit pentru o utilizare rezonabila a acestei functii, sa impiedice prezentarea identificarii liniei de apel pentru apelurile care intra.
(3) In cazul in care exista posibilitatea prezentarii identificarii liniei de apel si daca identificarea liniei de apel este prezentata inaintea stabilirii legaturii, prestatorul de servicii trebuie sa ofere abonatului apelat posibilitatea ca, prin mijloace simple, sa respinga apelurile care intra daca prezentarea identificarii liniei de apel a fost restrictionata de utilizatorul sau abonatul apelant.
(4) In cazul in care exista posibilitatea prezentarii identificarii liniei de conectare, prestatorul de servicii trebuie sa ofere abonatului apelat posibilitatea ca, prin mijloace simple si in mod gratuit, sa impiedice prezentarea identificarii liniei de conectare catre utilizatorul apelant.
(5) Alineatul (1) se aplica si apelurilor din Comunitate catre tari terte. Alineatele (2), (3) si (4) se aplica si apelurilor care intra de provenienta din tari terte.
(6) Statele membre se asigura ca, in cazul in care exista posibilitatea prezentarii identificarii liniei de apel si de conectare, prestatorul de servicii publice de comunicatii electronice informeaza publicul despre aceasta si despre posibilitatile existente in conformitate cu alineatele (1), (2), (3) si (4).
Articolul 9
Datele de localizare altele decat datele de transfer
(1) In cazul in care datele de localizare altele decat datele de transfer referitoare la abonati sau utilizatori ai retelelor de comunicatii publice sau ai serviciilor publice de comunicatii electronice pot fi prelucrate, aceste date pot fi prelucrate doar daca sunt anonime sau cu acordul utilizatorilor sau abonatilor respectivi, in masura si pe perioada cat sunt necesare in vederea furnizarii unui serviciu suplimentar. Prestatorul de servicii trebuie sa informeze utilizatorii si abonatii, inainte de obtinerea acordului lor, despre tipul de date de localizare altele decat datele de transfer care vor fi prelucrate, despre scopul si durata prelucrarii si daca datele respective vor fi transmise unor terte parti in scopul furnizarii de servicii suplimentare. Utilizatorii sau abonatii trebuie sa aiba in orice moment posibilitatea de a-si retrage acordul pentru prelucrarea datelor de localizare altele decat datele de transfer.
(2) In cazul in care a fost obtinut acordul utilizatorului sau abonatului pentru prelucrarea datelor de localizare altele decat datele de transfer, utilizatorul sau abonatul trebuie, cu toate acestea, sa continue sa aiba posibilitatea, prin mijloace simple si in mod gratuit, sa refuze temporar prelucrarea acestor date la fiecare conectarea la retea sau la fiecare transmisie a unei comunicatii.
(3) Prelucrarea de date de localizarea altele decat datele de transfer in conformitate cu alineatele (1) si (2) trebuie limitata la actioneaza sub autoritatea furnizorului retelei de comunicatii publice sau de servicii publice de comunicatii electronice sau a tertei parti care furnizeaza serviciul suplimentar si trebuie sa se limiteze la prelucrarea strict necesara in scopul furnizarii serviciului suplimentar respectiv.
Articolul 10
Exceptii
Statele membre se asigura ca exista proceduri transparente prin care se reglementeaza modul in care furnizorul unei retele publice de comunicatii si al unui serviciu public de comunicatii electronice poate sa nu tina seama de:
(a) eliminarea prezentarii identificarii liniei de apel, temporar, la cererea unui abonat care doreste detectarea unor apeluri rauvoitoare sau de hartuire. In acest caz, conform legislatiei interne, datele care contin identificarea abonatului apelant se stocheaza si se pun la dispozitie de catre furnizorul retelei de comunicatii publice si de servicii publice de comunicatii electronice;
(b) eliminarea prezentarii identificarii liniei de apel si de refuzul sau absenta temporara a acordului abonatului sau utilizatorului fata de prelucrarea datelor de localizare pentru o linie in cazul organizatiilor care primesc apeluri de urgenta si care sunt recunoscute ca atare de catre statele membre, cum ar fi serviciile de urmarire penala, serviciile de ambulanta sau pompierii, in scopul actionarii eficiente in urma unor astfel de apeluri.
Fii primul care comenteaza!
Iti place Avocatnet.ro? Da like la pagina noastra de Facebook!
