Sa scriem corect: propriu, proprii, propriii

Cand vine vorba de cuvantul propriu, cele mai mari batai de cap sunt generate de forma sa de plural nominativ - acuzativ. Haideti sa analizam intai cum se formeaza cuvantul, ca sa ne dam seama de unde vine greseala.

Adjectivul se termina la singular in "–iu", constructie in care "i" face parte din radacina cuvantului, iar "u" este desinenta de singular. Daca trecem adjectivul la forma de plural nearticulat, atunci desinenta "u" se inlocuieste cu desinenta de plural "i". Astfel, la radacina care se termina in "i" se adauga inca un "i" de la forma de plural. Vom avea asadar o forma de plural cu doi "i": proprii.

Forma nearticulata de plural se foloseste in propozitii intotdeauna dupa substantivul pe care il determina: copilul propriu – proprii copii.

Insa, in situatia in care adjectivul sta in fata substantivului, atunci acesta va prelua articolul de la substantiv. Astfel, la plural, adjectivul va avea trei “i”:
-primul i: radacina cuvantului
-al doilea i: desinenta de plural
-al treilea i: articol hotarat enclitic(preluat de la substantiv)

Asadar, vom scrie:

• Copilul propriu
• Copiii proprii
• Propriii copii

Extras din Evenimentul Zilei:




Sa scriem corect!

Toate articolele din Ghidul de supravietuire a limbii romane pot fi citite aici.