Rasfoind Dictionarul Explicativ, cel mai cuprinzator dictionar de uz general al limbii romane, care contine peste 65.000 de definitii, constatam ca termenul “monstra” nici macar nu exista in limba romana, el nefiind consemnat in niciun fel de  Institutul de Lingvistica „Iorgu Iordan - Alexandru Rosetti” al Academiei Romane., cel care editeaza lucrarea.

DEX-ul nu prevede decat definitia pentru MOSTRA, aceasta fiind si denumirea corecta pentru “esantion”. Potrivit lingvistilor, acest cuvant provine din verbul italienesc ”mostrare”, care inseamna ”a arata”.

Totusi, de unde a aparut termenul ”monstra”? N-as sti sa va spun si nici nu am gasit nicaieri vreo explicatie serioasa. Unii presupun ca ”de vina” ar fi asemanarea cu finalul verbului ”a demonstra”, dar cine poate sti?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cititi aici toate articolele publicate in Ghidul de supravieturii a limbii romane.