Profil Consultant Profil Utilizator

Catalogul Consultantilor   I   Traducator autorizat   I   ILFOV

2.00

Recomanda specialistul Cere consultanta

delia motoasca

Traducator autorizat Info

Adresa / Sediu: drumul becheanului 23/I, Voluntari, IF. Biroul - Colentina - Bucuresti, voluntari, ILFOV
Telefon contact: 0728226606
Fax: 0212400727
Website: http://traducerichineza.googlepages.com
Email: traduceri.delia@gmail.com
 
 
 
 

Domenii de activitate Info [ce este rating-ul avocatnet.ro?]

delia motoasca ofera in prezent servicii de consultanta in urmatoarele domenii:

  • Chineza
    o stea 2 stele 3 stele 4 stele 5 stele
  • Engleza
    o stea 2 stele 3 stele 4 stele 5 stele

Info nivelul de experienta pentru fiecare domeniu este stabilit de consultant

Descrierea activitatii consultantului Info

P.F.A. Motoasca Delia - traducator autorizat pentru limbile chineza si engleza.
Ofer servicii de traducere din/in limbile chineza si engleza prin intermediul unui grup de colaboratori autorizati la preturi mult mai avantajoase decat cele practicate de birourile de traduceri (practic noi suntem executantii, birourile sunt doar intermediarii care aplica comisioane suplimentare).
Putem realiza comenzi voluminoase respectand termenul de finalizare, emit factura pentru absolut orice material, accept plata prin virament bancar, pot primi si trimite materialele prin curier, legalizez, la cerere, traducerile.
Tarife:
- limba chineza: 48 lei / pagina (2000 caractere cu spatii in romana sau 700 hieroglife cu spatii in chineza)
- limba engleza: 24 lei / pagina (2000 caractere cu spatii)

Ultimele 5 recomandari primite

  • Sambata, 19 Noiembrie 2011, 15:33
    annajanette recomanda consultantul delia motoasca pentru mesajul
    Mesaj din discutia
    Recomandări pentru traducătorii aflați la început de drum
    Data publicarii mesajului: Marti, 9 Iunie 2009, 18:47
    Am strans mai multe informatii utile traducatorilor care sunt la inceput de drum.
    Toti am fost la inceput…
    Macar ca tie sa iti fie mai usor decat mi-a fost mie.
    Iata ce trebuie sa faci:

    1. Obtii autorizatia de traducator emisa de Ministerul Justitiei.

    2. Faci stampila pe care sa se mentioneze: numele COMPLET, Traducator autorizat “limbile straine”, Ministerul Justitiei, Romania, numarul autorizatiei.
    Nu exista vreo impunere privind dimensiunea sau forma stampilei.

    3. Mergi la Administratia Financiara (de care apartii, conform domiciliului) si completezi o fisa de inscriere (Declaratie) in care stabilesti sediul profesional, domeniul de activitate si alte asemenea date:
    - sediul profesional e preferabil sa il stabilesti acasa, nu e nevoie de acceptul proprietarilor imobilului si nici nu reprezinta stabilire de sediu social, cum e la societati comerciale. Poti sa il schimbi ulterior foarte usor.
    - Domeniul de activitate, conform Codului CAEN Rev II este: Activitati de traducere scrisa si orala (interpreti) – cod 7430

    4. Completezi o declaratie privind venitul estimat pentru anul in curs. Vei completa:
    a. venitul estimat (sa zicem 1000 ron)
    b. cheltuielile estimate (sa zicem 800 ron)
    c. profitul net estimat (200 ron)

    4. Ti se intocmeste o Decizie de impunere (adica se aplica 16% la profitul estimat, in cazul de mai sus: 32 ron). Acest impozit se plateste, in mod normal, in 4 rate trimestriale dar daca te inscrii in luna octombrie, sa zicem, il vei plati intr-o singura rata, logic.
    Mentiune: unele tanti de la Administratia Financiara nu sunt suficient de amabile sa intocmeasca pe loc aceasta Decizie si or sa te trimita acasa, spunandu-ti ca se trimite prin posta. E OK si asa, numai ca eu am patit-o de 2 ori: am primit decizia mult dupa incheierea primului trimestru si am platit penalitati de intarziere…

    [5. Anual, inainte de 28 februarie, trebuie sa mergi la Adm Financ si sa faci rectificarea: adica vei duce Registrul de Incasari si Plati si vei completa o alta Declaratie in care scrii suma reala cu care ai incheiat anul. Daca acea suma e mai mare de 32 ron, platesti diferenta, daca nu, ti se va scadea din impozitul pe anul in curs.
    Nu e mare filosofie, vei vedea la fata locului. Important e sa nu ignori aceste vizite la Adm Financ, pt ca vei plati si tu penalitati].

    6. Tot de la Administratia Financiara trebuie achizitionate:
    a. Registru Unic de Control (o chestie mare, imensa) – costa pana in 20 lei.
    b. Registru de Incasari si Plati (atentie!!! Va recomand sa il cumparati din timp – nu e musai sa fie cumparat de la Adm Financ – pt ca e important sa aiba coloane pentru numerar si coloane pentru banca, va veti lovi de asta pe parcurs)
    Acesta trebuie numerotat pe fiecare pagina (tanti de la Adm Financ nu a stiut sa imi spuna daca pe fata scriu “1” si pe verso “2” sau numerotez doar filele, pe fata, asa ca mai intreaba) iar la final, acesta trebuie “snuruit” – actiune pe care, de obicei, o fac cei de la gheretele de pe langa Administratiile Financiare, ii dau gauri, il leaga cu o sfoara si ii lipesc o foita de hartie.
    Odata snuruit Registrul, scriem pe foita de hartie “Acest registru are 100 de pagini”, facem o cerere de mana catre… nu mai stiu, parca Directorul Adm Financ., cum ca dorim sa inregistram acest Registru si ne ducem cu el la Administratia Financiara la Registratura unde ni se pune un nr de inregistrare pe Cerere si cam atat.

    7. In termen de X zile Administratia Financiara elibereaza CIF-ul (certificatul de identificare fiscala).
    8. Mergi:
    a. fie la orice magazine de tipizate sau supermarket
    b. fie la magazine care tiparesc personalizate

    si cumperi sau comanzi facturiere si chitantiere.
    (Inainte era obligatorie si o Fisa de Magazie, acum, de cand nu mai sunt fiscale (facturile), se pare ca nu mai e obligatorie nici aceasta Fisa. E f ieftina, eu ti-o recomand, e mai usor sa tii evidenta numerelor.)

    Nu exista vreo impunere im privinta formei facturierelor.

    Poti, la fel de bine, sa le emiti cu ajutorul softurilor specializate.

    Important e:
    - sa nu dai numere identice facturilor din carnete cu cele facute pe calculator;
    - sa nu sari niciun numar (daca sari, folosind softul, emite ulterior numarul sarit si anuleaza factura)
    - sa tii cont care factura e incasata cu cash si care prin banca.

    Discutia despre contabilitate e mai complicate, voi incerca sa detaliez mai jos.

    9. Mergi la o banca si iti deschizi contul. Aceasta nu se poate intampla inainte de a obtine CIF-ul.

    (La alegerea bancii, iti propun sa nu iei in calcul proximitatea, ci comisioanele aplicate, pt ca vei folosi internet banking, ma gandesc… deci nu te ajuta ca e la contul strazii, daca ia de 3 ori mai mult ca alte banci la incasarea unei sume de bani in cont!)

    Acest cont este al tau CA TRADUCATOR.
    Banii intrati sau iesiti din el trebuie sa aiba NEAPARAT justificare contabila. Nu incasa bani din alte surse si nu efectua plati din el decat daca ai factura de la furnizor, in calitate de traducator.





    Mai am si alte lucruri de adaugat, poate le voi sintetiza si voi mai adauga.

    Sper sa iti fi fost de folos.

    Delia Motoasca
    vezi toata discutia »
  • Marti, 29 Martie 2011, 06:21
    vio_mihalcea recomanda consultantul delia motoasca
  • Miercuri, 23 Martie 2011, 22:58
    romania inedit recomanda consultantul delia motoasca
  • Miercuri, 2 Martie 2011, 20:11
    albastrel_2 recomanda consultantul delia motoasca
  • Miercuri, 2 Martie 2011, 19:33
    rateodoru recomanda consultantul delia motoasca

» istoric recomandari

Subiecte in forum Info

Discutii in forum la care a participat consultantul

Vezi toate

Statistica

Evolutie rating, recomandari



Top 5 forumuri in care consultantul are activitate

1. Traduceri
28.85%   15 mesaje scrise
2. PFA, II, AF - Persoana fizica autorizata, Intreprindere individuala, Asociatie familiala
23.08%   12 mesaje scrise
3. Contabilitate in general
17.31%   9 mesaje scrise
4. Dreptul muncii - contract de munca, demisie, salariu si altele
9.62%   5 mesaje scrise
5. Drept civil - mosteniri, drept de proprietate si altele
5.77%   3 mesaje scrise

» statistici detaliate
Nota Avocatnet.ro

Inainte de a folosi informatiile cuprinse in aceste profile pentru a face o investitie sau orice alta actiune care implica folosirea de interese, fonduri sau resurse proprii sau alte unor terti, va invitam sa discerneti asupra corectitudinii lor. Imaginea prezentanta de informatiile publicate poate fi uneori diferita de realitate.

Pentru mai multe detalii, va invitam sa parcurgeti termenii si conditiile de utilizare a paginilor Avocatnet.ro
 
 
Publicitate in reteaua LegalNET.ro?

Consultant

Nu pierde ocazia de a te inscrie GRATUIT in catalogul consultantilor Avocatnet.ro

Parteneri Avocatnet

Depozitul de Papetarie Pro Lingua Finexpert Elsa Lista firme Laptop Oktal