Recuperare pensie alimentara - executare silita

Buna ziua.
Am de recuperat o anumita suma privind pensia alimentara.
Am dosar de executare silita la un BEJ.

Solutia data de instanta este urmatoarea:
"Admite cererea. Încuviinţează executarea silită, în oricare dintre formele prevăzute de lege, simultan sau succesiv, pe raza sectorului 2, până la realizarea dreptului recunoscut prin titlul executoriu, achitarea dobânzilor, penalităţilor sau a altor sume, acordate potrivit legii prin acesta, precum şi a cheltuielilor de executare. Fără cale de atac."

Intr-o discutie cu cei dela BEJ, acestia mi-au spus ca nu exista temei pentru calculul penalitatilor (?!), si ca actualizarea sumei cade in sarcina creditorului, adica pentru actualizarea cu indicele de inflație, creditorul trebuie sa mearga/sa solicite de la Institutul de Statistica indicele de inflație lunar pt intreaga perioada si sa calculeze suma pt fiecare luna.
De asemenea, mi s-a spus daca consider ca se merita sau nu sa actualizez suma cu indicele de inflatie (?!).
As dori sa stiu daca intr-adevar asa este, pentru ca ma gandesc ca atata timp cat apelez la un birou specializat in aceste actiuni, sa se ocupe de toate calculele.
Daca gresesc, as dori sa mi se spuna unde ar trebui sa citesc pentru a intelege exact etapele executarii, ce cade in sarcina BEJ si ce cade in sarcina creditorului.
Multumesc.