Urme pe beton nou turnat

De curând i-am ajutat pe ai mei la turnat beton pentru viitorul garaj din curte. Avem o rudă care stă într-una din casele din curte (este co-proprietar) și îngrijește o pisică.

Am rugat-o pe această rudă în repetate rânduri să țină pisica în casă până se întărește betonul și m-a ignorat, chiar a glumit pe seama mea, iar la scurt timp pisica a trecut de mai multe ori peste betonul neîntărit și a lăsat urme destul de adânci.

Ai mei, care sunt proprietarii garajului, sunt indeciși dacă să-l dea în judecată. Aș putea să-l dau eu? Pot fi aceste urme considerate daune / distrugere de proprietate? Ar fi caz penal? Mulțumesc anticipat pentru răspunsuri.