"Mierea de albine" este unul dintre cele mai intalnite pleonasme din limba romana. Se foloseste atat de frecvent inca nimeni nu isi mai pune problema ca ar putea fi ceva gresit in aceasta exprimare. Dar este. :)
Sinteza zilei: 10 de azi avocatnet.ro îți aduce gratuit, zilnic, în căsuța ta de email, un newsletter, ca tu să fii mereu la curent cu cele mai importante noutăți, știri și analize de context.
Mierea este, prin definitie, o substanta dulce produsa de albine.
Ca sa fiu scrupuloasa pana la capat, o sa consemnez definitia completa din Dictionarul explicativ al limbii romane:
Din moment ce albinele sunt singurele insecte care produc miere, asocierea “miere de albine” nu isi are rostul si devine un pleonasm, deci o greseala de limba, pentru ca repeta inutil aceeasi idee.
Cititi aici toate articole publicate in Ghidul pentru supravietuirea limbii romane.
--
Acest material este destinat exclusiv informării dumneavoastră personale, conform termenilor și condițiilor de furnizare a serviciilor avocatnet.ro. Conform legislației în vigoare, este strict interzisă copierea, reproducerea, redistribuirea, republicarea sau orice altă formă de reutilizare a acestui conținut, integral sau parțial, fără consimțământul scris al avocatnet.ro. Nerespectarea acestor prevederi poate atrage răspunderea civilă, contravențională sau penală.
Comentarii articol (75)