Inregistrarea terenului cu vita de vie in teren arabil la primarie

Am un teren extravilan la tara cu vita de vie, am defrisat-o, am facut actele la Directia Agricola ca s-a realizat defrisarea si s-a intocmit un proces verbal.
Am fost cu acest PV de defrisare la primaria de unde apartin ca sa trec terenul cu vita de vie in teren agricol pentru al da in arenda si cei de la primarie nu accepta acest PV si numai cu contract vanzare-cumparare cu carte funciara.
E posil acest lucru, indrumati-ma cum sa fac ca sa-l trec in teren arabil fara carte funciara. Va multumesc.