Editurã ºi drepturi de autor

Bună ziua.

Problema mea este următoarea: recent, o editură mi-a publicat o carte pe care mi-a expediat-o la domiciliu în câteva exemplare. Fiind nemulţumit de calitatea acesteia, am decis să merg la o altă editură, pentru republicare, însă acolo mi s-a comunicat faptul că în lipsa unui acord de editare din partea primei edituri, nu se poate republica.

După ce am explicat reprezentantului celei de-a doua edituri faptul că eu nu am semnat nimic cu prima editură, ci doar am trimis online manuscrisul primind apoi câteva exemplare acasă, şi că sunt dispus să schimb titlul cărţii modificând simultan şi câteva pasaje din text pentru a primi un nou cod ISBN, am avut parte de o atitudine mai dispusă spre publicare, dar totuşi acesta mi-a spus că ar fi bine să cer primei edituri un acord de editare, pentru a evita eventuale neplăceri.

Mi-a mai spus faptul că prima editură poate, în afară de exemplarele pe care mi le-a trimis, să mai tipărească încă 2000 de exemplare fără ca eu să ştiu, profitând astfel de munca mea. Repet - nu am semnat niciun document cu prima editură, nu am primit nicio factură pentru banii pe care i-am plătit pentru exemplare; nu am nicio obligaţie faţă de prima editură. ªi deşi am specificat reprezentantului celei de-a doua edituri aceste aspecte, el mi-a spus că descrierea CIP a cărţii s-a realizat prin intermediul primei edituri, iar de aceea el nu poate face nimic fără acordul acesteia.

Acum întreb: simplul fapt că descrierea CIP s-a realizat prin intermediul primei edituri, îi acordă acesteia drept de tipărire al cărţii mele?
Dacă, de exemplu, aş oferi în scris permisiunea celei de-a doua edituri pentru republicare, atunci aceasta ar fi absolvită în mod automat de orice vină?

Vă rog să îmi spuneţi care este procedura în asemenea cazuri, am nevoie de un sfat.