Permis preschimbare Belgia

Buna ziua, am dobandit dreptul de a conduce in Romania, in urma cu 3 ani am plecat in Belgia si conform cu legile belgiene am fost nevoit sa preschimb carnetul de conducere acolo, acum am revenit in Romania, am fost la directia permise sa-l preschimb intr-un carnet romanesc, doar ca autoritatile de la directia rutiera imi elibereaza o dovada care este valabila numai pe teritoriul Romaniei, dar eu le dau un permis european valabil si autentic. Intrebararile mele sunt: Oare nu imi restrictionaza dreptul de a conduce in spatiul european? Desi legea spune ca se elibereaza o dovada conforma cu actele romanesti, actele romanesti sunt europene. Oare asta nu se poate incadra la discriminare? Limitandu-ti dreptul de a conduce in spatiul european?De ce acea dovada nu este europeana? Nu ma deranjeaza faptul ca circul in baza unei dovezi, ci faptul ca nu pot conduce in spatiul european nici macar daca o traduc si o legalizez intr-o limba internationala, deoarece este exclusiv pentru teritoriul Romaniei. Va multumesc .