Hotarare pentru modificarea si completarea unor hotarari din domeniul vamal

In temeiul art. 108 din Constitutia Romaniei, republicata, si al art. 2 din Legea nr. 157/2005 pentru ratificarea Tratatului
dintre Regatul Belgiei, Republica Ceha, Regatul Danemarcei, Republica Federala Germania, Republica Estonia, Republica Elena, Regatul Spaniei, Republica Franceza, Irlanda, Republica Italiana, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele  Ducat al Luxemburgului, Republica Ungara, Republica Malta, Regatul Tarilor de Jos, Republica Austria, Republica Polona,  Republica Portugheza, Republica Slovenia, Republica Slovaca, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii Britanii  si Irlandei de Nord (state membre ale Uniunii Europene) si Republica Bulgaria si Romania privind aderarea Republicii Bulgaria si  a Romaniei la Uniunea Europeana, semnat de Romania la Luxemburg la 25 aprilie 2005, 

Guvernul Romaniei adopta prezenta hotarare.


Art. I.  - Normele de aplicare a Legii nr. 344/2005 privind unele masuri pentru asigurarea respectarii drepturilor de proprietate intelectuala in cadrul operatiunilor de vamuire, aprobate prin Hotararea Guvernului nr. 88/2006, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 95 din 1 februarie 2006, se modifica si se completeaza dupa cum urmeaza:

1. Articolele 1 si 2, alineatele (1), (2) si (4) ale articolului 3, articolele 4, 7 si 8, alineatul (2) al articolului 11 si anexele nr. 1—3 se abroga. 
2. Alineatul (3) al articolului 3 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„(3) Daca persoana care depune cererea de interventie este un reprezentant al detinatorului dreptului sau al persoanei autorizate sa utilizeze unul dintre drepturile prevazute la art. 2 alin. (1) din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1.383/2003 privind interventia autoritatilor vamale impotriva marfurilor suspectate de a aduce atingere anumitor drepturi de proprietate intelectuala, precum si masurile care trebuie aplicate marfurilor care aduc atingere anumitor drepturi de proprietate intelectuala, aceasta va depune la Autoritatea Nationala a Vamilor si copia legalizata a documentului care face dovada calitatii ei de reprezentant in fata autoritatii vamale.”

3. Alineatele (1) si (3) ale articolului 5 se modifica si vor avea urmatorul cuprins: 
„Art. 5. — (1) In situatia expirarii perioadei de valabilitate a cererii de interventie, prevazuta la art. 8 alin. (2) din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1.383/2003, titularul dreptului trebuie sa depuna o cerere scrisa la Autoritatea Nationala a Vamilor, prin care sa solicite prelungirea perioadei de interventie, cu cel putin 30 de zile inainte de expirarea acesteia.
..................................................................................................
(3) La cererea de prelungire se anexeaza documentele prevazute la art. 2 din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1.891/2004 de stabilire a dispozitiilor de aplicare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1.383/2003 privind interventia autoritatilor vamale impotriva marfurilor suspectate de a aduce atingere anumitor drepturi de proprietate intelectuala, precum si masurile care trebuie aplicate marfurilor care aduc atingere anumitor drepturi de proprietate intelectuala, numai daca au intervenit modificari fata de documentele anexate la cererea de interventie.”
4. Alineatul (3) al articolului 11 se modifica si va avea urmatorul cuprins:
„(3) Corespondenta prevazuta in Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1.383/2003, in Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1.891/2004 si in Legea nr. 344/2005 privind unele masuri pentru asigurarea respectarii drepturilor de proprietate intelectuala in cadrul operatiunilor de vamuire, denumita in continuare Lege, referitoare la fiecare retinere si/sau suspendare a operatiunii de vamuire, se transmite de titularul dreptului la directia regionala vamala de la care a primit notificarea, cu exceptia cererii de interventie.”

5. Alineatul (1) al articolului 12 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„Art. 12. — (1) In situatia in care titularul dreptului informeaza directia regionala vamala ca a fost formulata o actiune civila in justitie sau o plangere penala, acesta trebuie sa transmita, in termenele prevazute la art. 13 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1.383/2003, copia acesteia si dovada depunerii la instanta sau la autoritatea competenta.”

6. Articolul 13 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„Art. 13. — (1) In cazul marfurilor prevazute la art. 1 alin. (1) lit. b) din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1.383/2003, care nu au fost declarate la autoritatea vamala si sunt descoperite de aceasta in timpul controalelor efectuate potrivit legii, autoritatea vamala aplica masurile legale cu privire la sustragerea de la controlul vamal.
(2) Daca in situatia prevazuta la alin. (1) se dispune confiscarea marfurilor, autoritatea vamala transmite notificarile prevazute la art. 4 alin. (1) din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1.383/2003 sau, dupa caz, la art. 9 alin. (2) din acelasi regulament.
(3) Daca, potrivit alin. (1), nu se dispune confiscarea marfurilor, autoritatea vamala retine marfurile susceptibile a aduce atingere unui drept de proprietate intelectuala, in temeiul prevederilor art. 4 alin. (1) din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1.383/2003 sau, dupa caz, ale art. 9 alin. (1) din acelasi regulament.” 

7. Alineatele (1) si (4) ale articolului 14 se modifica si vor avea urmatorul cuprins: 
„Art. 14. — (1) In cazul marfurilor prevazute la art. 1 din Lege, care au intrat in proprietatea privata a statului prin confiscare sau abandon la autoritatea vamala, inclusiv prin expirarea termenelor de pastrare in conformitate cu reglementarile vamale, autoritatea vamala notifica numai titularul dreptului, conform anexei nr. 5.
.................................................................................................
(4) Daca exista o cerere de interventie acceptata si daca titularul dreptului informeaza in scris directia regionala vamala, in termen de 10 zile lucratoare, ca marfurile care fac obiectul notificarii aduc atingere unui drept de proprietate intelectuala, acestea vor avea destinatia prevazuta la art. 16 din Lege; daca nu este depusa cerere de interventie, se aplica in mod corespunzator prevederile art. 4 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1.383/2003.”

8. Alineatul (2) al articolului 15 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„(2) La expirarea termenului prevazut la alin. (1) esantioanele se distrug pe cheltuiala titularului dreptului.”

9. Dupa articolul 16 se introduce un nou articol, articolul 16¹, cu urmatorul cuprins: 
„Art. 16¹. — (1) Informatiile prevazute la art. 5 alin. (2) din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1.383/2003, referitoare la autoritatea vamala romana competenta responsabila cu primirea si prelucrarea cererii de interventie, se transmit Comisiei Europene de Autoritatea Nationala a Vamilor.
(2) Autoritatea Nationala a Vamilor comunica la Comisia Europeana informatiile referitoare la Romania, prevazute la art. 8 alin. (1)—(4) din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1.891/2004.” 

10. Articolul 17 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„Art. 17. — Distrugerea marfurilor dovedite ca aduc atingere unui drept de proprietate intelectuala se face conform prevederilor legale pentru reglementarea modului si conditiilor de valorificare a bunurilor intrate, potrivit legii, in proprietatea privata a statului, toate cheltuielile legate de distrugere fiind suportate de titularul dreptului.” 

11. Alineatul (1) al articolului 19 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„Art. 19. — (1) Cuantumul garantiei prevazute la art. 14 alin. (1) din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1.383/2003 se stabileste la nivelul valorii in vama a marfurilor susceptibile a aduce atingere unui drept de proprietate intelectuala, conform declaratiei vamale.” 

12. Formularele prevazute in anexele nr. 4A, 4B, 5 si 6 se inlocuiesc cu formularele prevazute in anexele nr. 1—4 la prezenta hotarare. 

#PAGEBREAK#
Art. II. — Regulamentul de aplicare a Codului vamal al Romaniei, aprobat prin Hotararea Guvernului nr. 707/2006, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 520 din 15 iunie 2006, cu completarile ulterioare, se modifica si se completeaza dupa cum urmeaza:

1. Punctele 2—6 si 8 ale alineatului (1) si alineatul (2) ale articolului 1, articolele 2—11, alineatele (2)—(5) ale articolului 12, articolele 13—17, 20—39 si 41—60, alineatul (2) al articolului 61, articolele 62—69 si 71—78, alineatul (2) al articolului 79, articolele 80, 81 si 111—127, alineatul (1) al articolului 128, articolele 129—140, 142—148, 151—155, 157—169, 173, 175—180, 184—188, 194—234, 236—244, 246—254, 256—264, 269—271, 273—284, 286—291, 293—303, 305—353, 356—359, 361—381, 383—394 si 396—415, literele a)—c) ale alineatului (1) si alineatul (2) ale articolului 416, articolul 417, alineatele (1)—(3) ale articolului 418, articolele 419—466, 469—477, 480, 481, 483, 485—513, 515—527, 530—561 si 632—634, alineatul (2) al articolului 658 si anexele nr. 1—5, 7—32 si 34—43 se abroga.

2. Alineatul (1) al articolului 12 se modifica si va avea urmatorul cuprins: „Art. 12. — (1) Cererile de informatii obligatorii prevazute la art. 6 alin. (1) din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93 de stabilire a unor dispozitii de aplicare a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 2.913/92 de instituire a Codului vamal comunitar, cu modificarile ulterioare, se adreseaza Autoritatii Nationale a Vamilor.”

3. Dupa alineatul (1) al articolului 12 se introduce un nou alineat, alineatul (1¹), cu urmatorul cuprins: 
„(1¹) Autoritatea Nationala a Vamilor comunica la Comisia Europeana informatiile referitoare la autoritatea vamala romana competenta sa primeasca cererile prevazute la art. 6 alin. (1) din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93 si sa elibereze informatii obligatorii, precum si datele prevazute la art. 8 alin. (1) din acelasi regulament.”

4. Alineatul (1) al articolului 61 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„Art. 61. — (1) Cererile de autorizare prevazute la art. 156a din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93 se adreseaza Autoritatii Nationale a Vamilor.”

5. Articolul 70 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 

„Art. 70. — In sensul art. 168 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93, prin termenii de mai jos se intelege:
a) curs inregistrat — cel mai recent curs de schimb al pietei valutare din Romania calculat de Banca Nationala a Romaniei;
b) publicat — adus la cunostinta publicului in conformitate cu prevederile specifice stabilite de Banca Nationala a Romaniei.”

6. Denumirea titlului VI al partii I se modifica si va avea urmatorul cuprins: „TITLUL VI
Trecerea marfurilor peste frontiera”

7. Alineatele (2) si (3) ale articolului 128 se modifica si vor avea urmatorul cuprins: 
„(2) Autoritatea Nationala a Vamilor poate stabili norme privind modalitatile de efectuare a controalelor asupra bagajelor de mana si bagajelor de cala ale calatorilor, prevazute la art. 190—195 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93, care se publica in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I.
(3) Lista cu aeroporturile care corespund definitiei de «aeroport comunitar international», prevazuta la art. 190 lit. b) din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93, se transmite Comisiei Europene de Autoritatea Nationala a Vamilor, conform prevederilor art. 197 din acelasi regulament.” 

8. Articolul 141 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„Art. 141. — (1) Potrivit art. 212 si 213 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93, datele si codurile nationale necesare pentru completarea documentului administrativ unic se stabilesc de Autoritatea Nationala a Vamilor prin norme tehnice si se publica in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I.
(2) Listele acestor date si coduri nationale se transmit Comisiei Europene de Autoritatea Nationala a Vamilor.”

9. La articolul 156, partea introductiva si litera d) ale alineatului (1) si alineatul (2) se modifica si vor avea urmatorul cuprins: 

„Art. 156. — (1) Se depune declaratie vamala scrisa, in toate cazurile, pentru urmatoarele marfuri:
.................................................................................................
d) marfuri cu caracter cultural, istoric sau artistic, numai la iesirea din tara. Aceste marfuri pot fi declarate in scris si la intrarea in tara in vederea scoaterii lor fara alta aprobare. In cazul in care persoanele fizice trec frontiera de stat a Romaniei prin puncte de trecere in care nu sunt organizate birouri vamale, aceste marfuri trebuie declarate in scris la un birou vamal situate in apropierea punctului de trecere a frontierei, inainte de iesirea din tara sau, in cazul declararii lor la intrarea in tara in vederea scoaterii lor fara alta aprobare, dupa intrarea in tara.
(2) Pentru marfurile la care se aplica prevederile alin. (1), calatorii fac declaratia in scris pe formulare tipizate care se pun gratuit la dispozitia calatorilor, la cerere, de birourile vamale.”

10. Articolul 235 se modifica si va avea urmatorul cuprins: „Art. 235. — Cererile pentru eliberarea autorizatiilor prevazute la art. 292 alin. (1) din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93 se inainteaza in scris la directia regionala vamala in a carei raza de competenta li se atribuie marfurilor o destinatie finala. In cazul in care operatiunea se desfasoara pe raza de competenta a mai multor regionale vamale, cererea se depune la directia regionala vamala in a carei raza de competenta se afla contabilitatea principala a solicitantului, care faciliteaza controlul pe baza de audit.” 

11. Articolul 245 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„Art. 245. — Rapoartele de supraveghere prevazute la art. 308d din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93 se transmit Comisiei Europene de Autoritatea Nationala a Vamilor.”

12. Titlul sectiunii a 3-a a capitolului IV din titlul I al partii II se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„SECTIUNEA a 3-a
Dovada statutului comunitar al marfurilor, furnizata de un expeditor agreat”

13. Articolul 255 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„Art. 255. — Autoritatea vamala competenta sa emita autorizatia de expeditor agreat prevazuta la art. 324a din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93 se stabileste de Autoritatea Nationala a Vamilor prin norme tehnice care se publica in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I.”

14. Articolul 265 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„Art. 265. — Informatiile prevazute la art. 343 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93 se transmit Comisiei Europene de catre Autoritatea Nationala a Vamilor.”

15. Articolul 268 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„Art. 268. — Marfurile necomunitare aflate in regim de transit vamal, care se valorifica din cauze fortuite, sunt supuse platii datoriei vamale.” 

16. Articolul 272 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„Art. 272. — Informatiile privind revocarea sau rezilierea titlurilor de garantie izolata prevazute la art. 348 alin. (3) din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93 se transmit Comisiei Europene de catre Autoritatea Nationala a Vamilor.”
#PAGEBREAK#
17. Articolul 285 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„Art. 285. — Conform prevederilor art. 364 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93, Autoritatea Nationala a Vamilor informeaza Comisia Europeana cu privire la crearea biroului centralizator responsabil de centralizarea primirii si transmiterii documentelor privind tranzitul, la tipul documentelor centralizate si la competentele atribuite acestui birou.”

18. Articolul 292 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„Art. 292. — Autoritatea vamala competenta sa emita autorizatia pentru simplificarile prevazute la art. 372 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93 se stabileste de Autoritatea Nationala a Vamilor prin norme tehnice care se publica in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I.”

19. Articolul 304 se modifica si va avea urmatorul cuprins:
 „Art. 304. — Informatiile privind elementele de identificare a certificatelor in curs de valabilitate care nu au fost restituite si a celor care au fost declarate furate, pierdute sau falsificate, prevazute la art. 384 alin. (2) si (3) din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93, se transmit Comisiei Europene de Autoritatea Nationala a Vamilor.”

20. Titlul capitolului V din titlul II al partii II se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„CAPITOLUL V
Particularitati in tranzitul sub regimul TIR si sub regimul ATA”

21. Articolul 354 se modifica si va avea urmatorul  cuprins: 


„Art. 354. — Autoritatea vamala competenta sa emita autorizatia ca destinatar agreat prevazuta la art. 454a din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93 se stabileste de Autoritatea Nationala a Vamilor prin norme tehnice care se publica in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I.”

22. Articolul 355 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„Art. 355. — (1) Autoritatea Nationala a Vamilor infiinteaza biroul centralizator destinat sa asigure coordonarea actiunilor referitoare la infractiuni sau nereguli legate de carnetele ATA si transmite Comisiei Europene informatiile privind denumirea si adresa acestui birou, potrivit prevederilor art. 458 alin. (1) din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93.
(2) Deciziile prevazute la art. 457a din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93 se comunica celorlalte state membre si Comisiei Europene de Autoritatea Nationala a Vamilor.” 

23. La articolul 360, partea introductiva si litera c) ale alineatului (1) si alineatul (2) se modifica si vor avea urmatorul cuprins: 
„Art. 360. — (1) Cererea de autorizare in procedura normala, prevazuta la art. 497 alin. (1) si (2) din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93, se depune pentru:
..................................................................................................
c) admiterea temporara, la directia regionala vamala in a carei raza de competenta se afla locul in care marfurile urmeaza sa fie utilizate, fara a inlatura aplicarea prevederilor art. 580 alin. (2) paragraful al doilea din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93;
..................................................................................................
(2) In cazul prevazut la art. 497 alin. (3) din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93, competenta de autorizare apartine biroului vamal in a carui raza de competenta se afla locurile prevazute la alin. (1).”

24. Articolul 382 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„Art. 382. — Informatiile prevazute la art. 522 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93 se transmit Comisiei Europene de catre Autoritatea Nationala a Vamilor.”

25. Articolul 395 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 


„Art. 395. — Marfurile necomunitare, inclusiv proviziile, descarcate de pe nave naufragiate sau avariate in apele nationale ori teritoriale ale Romaniei, sunt considerate in regim de antrepozitare.”

26. Articolul 467 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„Art. 467. — Daca in reglementarile vamale nu se prevede altfel, marfurile destinate exportului, controlate si vamuite la un birou vamal de export, se supun verificarii la biroul vamal de iesire in ceea ce priveste numarul, seria si integritatea sigiliilor aplicate, pe baza documentului vamal de export.”

27. Alineatele (1) si (2) ale articolului 468 se modifica si vor avea urmatorul cuprins: 
„Art. 468. — (1) Mijloacele de transport si coletele destinate exportului, vamuite la un birou vamal de export, sosite la biroul vamal de iesire fara sigilii, cu sigilii violate, neaplicate corect sau cu sigilii care nu corespund celor mentionate in documente, precum si mijloacele de transport si coletele care nu mai indeplinesc conditiile de sigilare se controleaza de autoritatea vamala de la frontiera. Controlul vamal se efectueaza si cand sunt prezumtii ca in mijloacele de transport se afla si alte marfuri decat cele prevazute in documente.
(2) In situatia in care nu sunt conditii corespunzatoare de control la birourile vamale de frontiera, mijloacele de transport se indruma la cel mai apropiat birou vamal unde exista conditii de efectuare a controlului.”

28. Litera b) a articolului 478 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„b) emiterea unui proces-verbal de control de catre biroul vamal care are operatiunea in evidenta, cand marfurile nu se inapoiaza din considerente economice, justificate prin depunerea unei declaratii pe propria raspundere a titularului;”.

29. Alineatul (6) al articolului 479 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„(6) Marfurile comunitare, precum si cele necomunitare puse in libera circulatie pot fi exportate temporar, in situatia in care urmeaza a fi reintroduse pe teritoriul vamal al Romaniei, fara sa fi suferit modificari, cu exceptia uzurii lor normale.”

30. Articolul 482 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„Art. 482. — Informatiile prevazute la art. 802 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93 se transmit Comisiei Europene de catre Autoritatea Nationala a Vamilor.”

31. Articolul 484 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„Art. 484. — Cererea pentru aprobarea evidentei operative, prevazuta la art. 804 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93, se inainteaza in scris biroului vamal in a carui raza teritoriala de competenta se afla localizata zona libera sau antrepozitul liber.”

32. Articolul 514 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„Art. 514. — (1) In temeiul art. 857 alin. (2) din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93, autoritatea vamala nu accepta tipurile de garantie prevazute la art. 857 alin. (1) lit. a)—c) si e) din acelasi regulament.
(2) Autoritatea Nationala a Vamilor poate stabili norme privind aplicarea prevederilor alin. (1), care se publica in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I.”
#PAGEBREAK#
33. Articolul 528 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„Art. 528. — Informatiile si prezentarea cazurilor prevazute la art. 870 si 871 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93 se transmit Comisiei Europene de catre Autoritatea Nationala a Vamilor.”

34. Articolul 529 se modifica si va avea urmatorul cuprins:
 „Art. 529. — Informatiile si prezentarea cazurilor prevazute la art. 889 alin. (2) si art. 905 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93 se transmit Comisiei Europene de Autoritatea Nationala a Vamilor.”

35. Articolul 562 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„Art. 562. — Autoritatea vamala competenta sa emita autorizatia de expeditor agreat prevazuta la art. 912g din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93 se stabileste de Autoritatea Nationala a Vamilor prin norme tehnice care se publica in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I.”

36. Dupa alineatul (1) al articolului 565 se introduc patru noi alineate, alineatele (2)—(5), cu urmatorul cuprins: „(2) Persoanele juridice pot reprezenta alte persoane in relatia acestora cu autoritatea vamala numai daca au obtinut autorizatia de comisionar in vama.
(3) Prin derogare de la prevederile alin. (2), persoanele juridice romane care nu au obtinut autorizatia de comisionar in vama pot reprezenta alte persoane numai daca reprezinta in relatia cu autoritatea vamala o singura persoana. In acest caz reprezentantul actioneaza in relatia cu autoritatea vamala in cadrul reprezentarii indirecte.
(4) In aplicarea art. 64 alin. (2) lit. b) a doua liniuta din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2.913/92 de instituire a Codului vamal comunitar, reprezentantul unei persoane care nu este stabilita in Comunitate poate actiona in relatia cu autoritatea vamala numai in cadrul reprezentarii indirecte.
(5) Reprezentarea altor persoane in relatia acestora cu autoritatea vamala nu poate fi exercitata de persoanele fizice ca activitate profesionala.”

37. Litera a) a articolului 590 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„a) exercita prin mijloace si procedee specifice supravegherea vamala a marfurilor care sunt supuse controlului vamal pe intregul teritoriu vamal al Romaniei si indeplineste atributiile prevazute la art. 10—14 din Codul vamal;”.

38. Articolul 614 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„Art. 614. — Dispozitiile prevazute in reglementarile vamale referitoare la tariful vamal si la plata drepturilor de import se aplica in mod corespunzator si pentru persoanele fizice.”

39. Titlul capitolului VII al partii VI se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„CAPITOLUL VII
Regimul vamal al aprovizionarii mijloacelor de transport
care trec frontiera”

40. Articolul 631 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„Art. 631. — Marfurile destinate aprovizionarii se introduc la bordul navelor pe baza documentului de livrare si a permisului vamal eliberat de biroul vamal la cererea comandatului navei, a armatorului sau a agentului navei si cu indeplinirea formalitatilor vamale corespunzatoare statutului vamal si destinatiei marfurilor, dupa caz.
(2) Pentru marfurile prevazute la alin. (1) se poate depune o singura declaratie vamala pentru fiecare regim vamal, pentru toata durata de stationare a navei in fiecare port.”

41. Articolul 635 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„Art. 635. — Dispozitiile art. 631 se aplica in mod corespunzator aeronavelor, cand acestea se afla pe aeroporturile romane. Controlul vamal se efectueaza in baza documentului de livrare.”

42. Alineatul (2) al articolului 644 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„(2) In cazul marfurilor prevazute la art. 642 alin. (2) si (3) termenul de pastrare curge de la data expirarii perioadei stabilite pentru solicitarea aprobarii unei destinatii vamale, la care se
adauga prelungirile legal acordate.” 

43. Articolul 645 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 

„Art. 645. — Marfurile clasificate la cap. 1—3 din tariful vamal se considera a fi perisabile si termenul de pastrare sub supraveghere vamala este de 48 de ore de la data emiterii adeverintei de retinere in cazul bunurilor prevazute la art. 642 alin. (1) si de la data inregistrarii in evidenta biroului vamal in cazul bunurilor prevazute la art. 642 alin. (2) si (3), daca nu sunt conditii de depozitare care sa le asigure conservarea, confirmate de detinatorul depozitului.”

44. Literele c) si j) ale articolului 651 se modifica si vor avea urmatorul cuprins: 
„c) neindeplinirea de catre organele postale a obligatiei de a declara si de a prezenta autoritatii vamale coletele si trimiterile postale care, potrivit legii, sunt supuse controlului vamal;
................................................................................................
j) nerespectarea de catre titularul unei informatii obligatorii a obligatiei de a declara autoritatilor vamale, in momentul efectuarii formalitatilor vamale, ca este in posesia unei informatii obligatorii care se refera la marfurile in cauza;”.
45. Literele d) si j) ale articolului 652 se modifica si vor avea urmatorul cuprins:
„d) neindeplinirea de catre persoanele fizice care trec frontiera a obligatiei de a declara si de a prezenta in vederea controlului vamal bunurile pentru care este prevazuta aceasta obligativitate;
.................................................................................................
j) parasirea porturilor sau a aeroporturilor de catre navele sau aeronavele care trec frontiera, fara viza autoritatii vamale; in acest caz amenda este aplicata capitaniei portului sau autoritatilor aeroportuare;”.

46. Literele b) si e) ale articolului 653 se modifica si vor avea urmatorul cuprins: 
„b) descarcarea de pe nave, incarcarea pe nave ori transbordarea bunurilor sau marfurilor supuse vamuirii fara permis vamal sau fara acordul autoritatii vamale; in acest caz cantitatea de bunuri incarcate, descarcate sau transbordate se confisca;
................................................................................................
e) depunerea declaratiei vamale si a documentelor insotitoare continand date incomplete sau eronate privind valoarea in vama a bunurilor sau a marfurilor;”.

47. Dupa alineatul (1) al articolului 653 se introduce un nou alineat, alineatul (2), cu urmatorul cuprins: 
„(2) In cazul in care contraventia prevazuta la alin. (1) lit. a) are ca obiect produse accizabile, contraventia se sanctioneaza cu amenda de la 5.000 lei la 10.000 lei, confiscarea bunurilor sustrase de la controlul vamal si retinerea mijlocului de transport folosit la savarsirea contraventiei pana la plata amenzii.”
#PAGEBREAK#
48. Dupa articolul 653 se introduce un nou articol, articolul 653¹, cu urmatorul cuprins: 
„Art. 653¹. — Daca la savarsirea contraventiilor prevazute la art. 651—653 sunt folosite mijloace de transport modificate in scopul disimularii marfurilor sau bunurilor, autoritatea vamala dispune, pe langa celelalte sanctiuni contraventionale prevazute, si confiscarea mijloacelor de transport astfel modificate.”

49. Articolul 659 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„Art. 659. — Autoritatea vamala stabileste norme privind functionarea laboratoarelor vamale, metodologia de efectuare a analizelor in cadrul acestora, inclusiv a marfurilor susceptibile a fi droguri, precum si modul in care persoanele interesate pot solicita repetarea analizelor.”

50. Dupa articolul 659 se introduce un nou articol, articolul 659¹, cu urmatorul cuprins: 
„Art. 659¹. — Informatiile prevazute la art. 228 alin. (3) din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93, precum si cele privind cantaritorii autorizati prevazute la art. 290d din acelasi regulament se transmit Comisiei Europene de catre Autoritatea Nationala a Vamilor.”

51. Articolul 664 se modifica si va avea urmatorul cuprins: 
„Art. 664. - Autoritatea Nationala a Vamilor poate emite norme tehnice de aplicare a reglementarilor vamale, care se publica in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I.”

Art. III.  - Anexele nr. 1 - 4 fac parte integranta din prezenta hotarare.

Art. IV. -  Prevederile art. II pct. 47 si 48 intra in vigoare la 30 de zile de la data publicarii prezentei hotarari in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I.

Art. V.  - Hotararea Guvernului nr. 88/2006 pentru aprobarea Normelor de aplicare a Legii nr. 344/2005 privind unele masuri pentru asigurarea respectarii drepturilor de proprietate intelectuala in cadrul operatiunilor de vamuire, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 95 din  1 februarie 2006, si Hotararea Guvernului nr. 707/2006 pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Codului vamal al Romaniei, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 520 din 15 iunie 2006, cu completarile ulterioare, precum si cu modificarile si completarile aduse prin prezenta hotarare, vor fi republicate in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, dandu-se textelor si anexelor o noua numerotare si excluzandu-se mentiunea privind asigurarea aplicarii Regulamentului Comisiei
(CEE) nr. 2.454/93.

PRIM-MINISTRU
CALIN POPESCU-TARICEANU 

Contrasemneaza:
Ministrul economiei si finantelor,
Varujan Vosganian 

Ministrul internelor si reformei administrative,
Cristian David 

Ministrul afacerilor externe,
Adrian Mihai Cioroianu 

p. Departamentul pentru Afaceri Europene,
Aurel Ciobanu-Dordea,
subsecretar de stat 

Bucuresti, 22 august 2007.
Nr. 946. 


_________________________________

Nota AvocatNet: 

- Anexele Hotararii de Guvern vi le prezentam atasat.