Intrebare!- credit neachitat, suma pretinsa e mai mare decat cea imprumutata

Buna,
As dori un raspuns in legatura cu ceea ce urmeaza sa relatez mai jos:
Situatia e c-am asa...prin 2006 o persoana cunoscuta mie a facut un imprumut de 4000 euro la una din bancile romanesti, dupa o perioada de vreo 2 ani in care a platit undeva la jumatate din valoarea creditului sau poate mai mult, persoana respectiva nu a mai reusit sa plateasca la timp ratele si prin urmare contractul de imprumut a fost cesionat unei firme de recuperari Kruk, care la randul ei a plasat contractul la un executor judecatoresc dintr-un alt judet fata de judetul unde locuieste persoana si unde s-a facut imprumutul.Acest executor pretinde acum suma intreaga de 4000 euro prin executare silita.Intrebarea mea este daca se poate face ceva in aceasta privinta???
Va multumesc anticipat!