avocatnet.ro explicăm legislația
Caută (ex. salariu minim) 793 soluții astăzi
Forum Discuţii juridice Paşapoarte, cărţi de ... Casatorie cu un cetatean strain
Discuție deschisă în Paşapoarte, cărţi de identitate, acte de stare civilă - formalităţi, obţinere, probleme

Casatorie cu un cetatean strain

Buna ziua,

As vrea sa ma casatoresc cu un mexican, si am nelamuriri cu privire la:
- ce anume reprezinta: "dovada de la autoritatiile locale, in cazul in care exista conventie intre Romania si statul respectiv"?
- Certificatul de nastere trebuie tradus in engleza si in romana? In Mexic sau in Romania? Traducerea trebuie si apostilata?
- Ce documente trebuiesc apostilate conform conventiei de la Haga? Si in aceasta situatie, unde se poate face? In Mexic sau Romania?
- Daca nu a mai fost casatorit, in acest sens se da o declaratie care se traduce si se legalizeaza aici la un notariat public in Romania sau trebuie sa aduca un document de la autoritatile locale de acolo?

Va multumesc tare mult pentru ajutor.
Ultima modificare: Miercuri, 12 Septembrie 2018
amalia_patras, utilizator

Alte discuții în legătură

Ce acte imi trebuie pentru ca sa-i fac certificat de nastere romanesc la fetita daca este nascuta in spania nichitean nichitean cand scot certificatul de nastere a fetitei de aici din spania de la primarie trebuie sa-i pun si apostila pe el sau doar il scot si-l traduc in tara si-l ... (vezi toată discuția)
Documente necesare casatoriei cu un cetatean strain mihaelaak mihaelaak Buna ziua tuturor, M-ar interesa sa stiu ce documente trebuie depuse la oficiul starii civile pentru a incheia o casatorie cu un cetatean strain ce nu face ... (vezi toată discuția)
Apostila se aplicã pe documentul original sau pe traducerea acestuia? r_monika r_monika Buna ziua,am solicitat traducerea in limba spaniola al unui certificat de competente profesionale la un birou notarial.S-a tradus si s-a apostilat ... (vezi toată discuția)