taxa mediu,recuperata abuziv de leasing

Autoutilitarea cumparata in leasing in 2010, Am platit taxa de mediu 12000lei,catre societatea de leasing(ea platise initial pentru inmatriculare,ulterior a recuperat de la noi,)Masina,in urma finalizarii leasingului a ramas la noi.Acum am cerut de la Anaf restituire taxa mediu si ni s-a refuzat restituirea deoarece taxa a recuperat-o societatea de leasing,.Avand in vedere indicele de calcul la restituire,as avea de incasat o suma mare..Societatea de leasing,nu-mi da nici un raspuns,din noiembrie fac cereri,sun.Ei au incasat abuziv aceasta taxa,bineinteles..
Cum pot sa-i oblig sa-mi dea taxa cu indicele de calcul al Anaf?
Multumesc