Activitate anca.sabau

Buna
As avea o intrebare:
Un cetatean roman a mostenit un teren, iar pentru plata impozitelor si taxelor a primit un imprumut de la un cetatean strain, pe baza unui contract de imprumut garantat prin ipoteca. Fiind vorba de o garantie acordata unei persoane fizice straine, ipoteca nu se poate inregistra in cartea funciara.
Ce solutie alternativa ii poate acorda cetateanul roman imprumutatorului sau in baza legislatiei romane?
Va multumesc in avans pentru eventualele raspunsuri.
Anca