Plata pentru o traducere cu contract de cesiune, impozitatã ???

Valeriu Morosan a scris:

Deţin in lucru o traducere de beletristica cu contract redactat confrom legislatiei in vigoare , deci e vorba de proprietate intelectuala . As dori să stiu cat la suta din cuantumul ce-mi revine ca plata se impoziteaza anul acesta ?
Anul trecut nu am avut parte de asemenea probleme fiscale, anul acesta ? Tare mult

Normele de aplicare ale OG nr. 58/2010 nu au fost inca aprobate.
In principiu, dupa unele "surse":
- 16% - impozit venit cota unica
+
Daca veniturile sunt accidentale
- 16,5% (10,5% pensie, 5,5% CAS, 0,5% somaj) dar nu mai mult de 5 salarii medii brute/ plata pe an
Daca veniturile nu sunt accidentale ci lunare
- 16,5% (10,5% pensie, 5,5% CAS, 0,5% somaj) dar nu mai mult de 5 salarii medii brute /plata pe luna

Va multumesc mult !