posibilitatea recuperarii banilor pt reparatie de la client ca urmare a prescrierii dreptului de a solicita aceasta de la asigurator

Buna ziua. Am urmatoarea intrebare: daca pentru un dosar de dauna s-a implinit termenul de 2 ani in care puteam, ca unitate service reparatoare, sa solicitam plata reparatiei de la societatea de asigurari, mai putem sa cerem achitarea contravalorii acestuia de la proprietarul autovehiculului reparat? Mentionez ca fata de acesta termenul urmeaza a se implini in cateva luni, si ca luand legatura cu dlui, ne-a transmis, verbal, ca nu intentioneaza sa plateasca reparatia, cu atat mai mult cu cat nu el s-a facut vinovat de accident.
Ce modalitati de constrangere sa plateasca avem noi la indemana?
Va multumesc anticipat celor ce veti avea un raspuns pt mine.