Recuperare bani dati ca avans pentru un schimb imobiliar

Buna ziua,

Am vrut sa schimb apartamentul meu cu 3 camere cu o casa in aceeasi localitate. M-am inteles cu prorpietarul casei ca, pe langa apartament, sa ii mai dau 6000 euro. Respectivul a cerut un avans, pentru a-si face intabularea, iar eu i-am dat 1785 euro, pe baza unei chitante de mana in care am specificat urmatoarele:

"Subsemnatul [numele proprietarului casei] domiciliat in [adresa] identificat cu CI [date carte identitate], declar ca am primit de la [numele meu] domiciliat in [adresa mea], suma de 1785 euro reprezentand un avans din suma de 6000 euro care reprezinta diferenta datorata conform intelegerii pentru efectuarea schimbului dintre imobile."

Chitanta a fost semnata de catre amandoua partile, precum si de sotia mea ca martor. La chitanta am atasat copii dupa cartile noastre de identitate. Mentionez ca nu am facut nici un act la notar pentru banii dati, numai chitanta de mana.

Ulterior m-am razgandit asupra schimbului si am solicitat respectivului sa imi inapoieze cei 1785 euro. Acesta refuza, pe motiv ca avansul dat nu se mai restituie.

In aceasta situatie, as vrea sa ma adresez unei instante judecatoresti. Va rog sa imi spuneti cui m-as putea adresa cu o plangere / chemare in judecata, pentru a-l determina pe respectivul sa imi restituie banii.

Va multumesc anticipat pentru raspuns.