Care este diferenta intre Prescriptia raspunderii penale si prescrierea pedepsei

Buna ziua fratele meu a fost condamnat pentru furt in 2005 la 1,6 ani de inchisoare cu executare si in 2007 a primit o noua pedeapsa de 7.6 ani pentru talharie (nu a fost prins si arestat pana acum ) pedeapsa de 1.6ani sa prescris si i-am angajat o, avocata pentru a incerca sa ii schimbam incadrarea de la talharie la furt si eventual pentru a obtine o pedeapsa mai mica, numai ca am nelamuriri el are deja mai bine de 6 ani de la finalizarea procesului,in mod normal trebuie sa stea 12.6 ani pentru a se prescrie pedeapsa,intrebarea mea este daca acum redeschidem procesul si ulterior obtinem o pedeapsa mai mica 4 5 ani, incepe sa curga un nou termen(adica a stat cei 6 ani ascuns degeaba) sau termenul de prescriptie se i-a in calcul din 2007 de cand a fost condamnat