Instalatie de ventilare care scoate zgomot

Problema mea suna cam in felul urmator: un proaspat restaurant, deschis, a instalat un sistem de ventilatie si climatizare ( adica o cutie de 1 metru cub, aproape,arata ca un congelator imens) la o distanta de 4 metri, in lateral, de geamul locuintei mele, dar nu pe peretele blocului meu , ci , cel vecin!( blocurile amandoua sunt foarte aproape unul de altul fiind despartite de un gol de 3 metri).Acest ventilator scoate un zgomot deranjant enorm, il deschide la 8 dimineta si merge pana la ora 22 incontinuu. 1- am discutat cu proprietarul, fara nici un rezulat.
2-am reclamat la dsv, au facut masuratorile cu aparatul lor de masurat zgomotul, cu geamurile INCHISE, ca asa au zis ei ca e stasul de lege) si au iesit 31 de decibeli cu geamurile inchise.....curios de ce nu sau facut si masuratori cu geamul deschis, ca sareau de 50 decibeli, deci nici o masura sau sanctiune din partea dsv
3-am facut reclamatie la inspectia in constructie , si am cerut daca aparatul de ventilatie, climatizare are autorizatie de constructie sau vreu fel de autorizare.Raspunsul lor a fost ca , restaurantele nu au nevoie de autorizare ptr astfel de aparate de climatizare...ca ele se permit montarea si fata autorizare.
intrebare: unde sa mai fac reclamatie oameni buni, am fost si in audienta la primar si viceprimar, si au zis ca nu se pot baga peste un act de la dsv , care a constatat ca valorile nu depasesc legal parametrii, ca astfel ei ar incalca legea, si ca legea trebuie respectata in tara romaneasca.
Sunt disperat, toata vara am stat cu geamurile inchise, nu pot deschide geamurile ca e un zgomot asurzitor
Pe aceasta cale rog daca imi puteti da cateva sfaturi unde sa mai merg sa am liniste in casa (la GARDA DE MEDIU? sau la mediator , sa dau in judecata restaurantul? care ar fi articolul de lege? pe cale civila? cat ar dura?
Multumesc