O situație complicată - mamă însărcinată cu alt bărbat decât soțul

Buna seara!
Povestea mea poate parea ciudata, dar mergand pe zicala "Omul bun e luat de prost.", incerc si aici.
Dupa o relatie de concubinaj, de aproximativ 5ani, a aparut un copil. Dupa cateva luni, drumurile noastre s-au separat. Problema nu este aceasta.
Fostul concubin, plecat in Germania, a gasit o femeie. Aceasta avand acasa 2 copii. Un copil facut cu domnul X ( au divortat si copilul este la ea ), celalalt facut cu domnul Y. Aici apare problema. Domnul Y cu aceasta femeie, nu au divortat. In momentul de fata, ea pretinde ca este gravida cu fostul meu concubin.
Intrebarea mea este: ce se poate intampla daca acest copil se naste? Numele cui se scrie in certificat? In caz ca se divorteaza dupa ce se naste copilul, ce se intampla ? Se poate supara domnul Y si sa faca in asa fel incat sa ramana si cu copilul fostului meu concubin?
Va multumesc !!
O seara buna !