Bună ziua, am pățit și eu ca alții, am cumpărat o mașină ...

Bună ziua, am pățit și eu ca alții, am cumpărat o mașină din România,cu nr roșii provizorii, am făcut contract de vânzare, i-am dat banii, mi-a dat mașina, cheile, actele,după care i-am făcut CIV la Rar,și am descoperit ca are norma de poluare E4 și nu E5 cum mi-a vândut-o proprietarul, am tradus actele de provenienta pentru înmatriculare, iar proprietarul refuza sa trimită fiscal pe motiv ca trebuie să-i plătesc și traducerea facuta de el 150lei,necesara pentru eliberarea fiscalului, fără sa ma întrebe dacă eu plătesc traducerea, sau dacă eu am făcut-o. Este obligația mea de ai plăti și traducerea facuta de el? Sau este obligația lui pentru a-mi elibera fiscalul? Cum pot rezolva situația? Nu reușesc sa ma încarc fiscal cu ea, dar nici sa o înmatriculez,Poate fi vorba de abuz de încredere sau înșelăciune?
Mulțumesc anticipat
pentru raspuns