Casa de la tara a fost lasata de tata cu act de intretinere

este vorba de un contract de vânzare cu clauza de întreținere? in acest caz, imobilul nu intra in masa succesorală, fiind proprietatea surorii cumparatoare

Nu! Actul este cam asa:
Noi subsemnatii (tata si mama) in calitate de instrainatori, creditori ai obligatiei de intretinere si beneficiari ai dreptului de uzufruct viager si--
Sora si sotul ei (toate datele) ,soti, casatoriti sub regimul matrimonial al comunitati legale, in calitate de dobanditori si debitori ai obligatiei de intretinere.
In conformitate cu prebederile art.2254 si urm. Cod cibil a intervenit prezentul contract de intretinere in urmatoarele conditii:
Subsemnati (tata si mama)) transmitem ficei si ginerelui nostru (x si y) nuda propietate asupra imobilului indetificat cu nr in satul/comuna/jud s.a.m.d., in schimbul asumarii de catre acestia a obligatiei de a ne intretine pe toata durata vietii nostre..aceasta obligatie urmand a se stinge la data decesului ultimuluia dintre noi, in conformitate cu prevederile art.2244 cod civil, rezervandu-ne dreptul de uzufruct viager asupra imibilului..s.a.m.d.
NU scrie nimic de vanzare/cumparare, nu pot atasha ca puneam actul

este exact ce am intrebat: in timpul vietii s-a transmis nuda proprietate iar uzufructul s-a stins prin deces. imobilul nu face parte din masa succesorala. sora dvs este proprietara