Am următoarea speta: In urma unui partaj succesoral ...

Buna ziua,
Am următoarea speta: In urma unui partaj succesoral solicitat de niste rude ale tatălui dupa decesul bunicului, proces care a durat din 1998 si pana in 2013 ( s-a tot reluat intre timp decedând si alti indreptatiti) s-a eliberat sentinta civila în 2013 de catre jud. Slatina prin care s-au făcut in final atribuirile unor loturi de pamant. Aceasta sentinta a ajuns la organul fiscal al primăriei com Cungrea, jud Olt.
Lotul care mi-a revenit este in indiviziune cu fratele meu.
Menționez ca de-a lungul timpului nu m-am prezentat niciodata in acest proces in acest sens imputernicindu-l pe fratele meu.
Problema este ca procesul inițial a fost redactat cu numele meu de familie gresit probabil la indicația inițiatorilor fără sa fiu intrebata in prealabil si fără sa fi avut vreun act de identitate care sa stea la baza declarațiilor lor si desi l-am rugat pe fratele imputernicit sa solicite instantei corecția, acesta nu a reușit sa facă acest lucru, fapt ce a dus la perpetuarea greșelii numelui meu de familie și in Sentinta finala care a ajuns la organul fiscal.
.
Fratele meu vrând sa vândă acel lot nu poate fiind in indiviziune cu mine iar numele meu este gresit.
.
Cum pot corecta numele meu in Cartea Funciara?
.
Multumesc