PARLAMENTUL EUROPEAN SI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

avand in vedere Tratatul de instituire a Comunitatii Europene, in special articolul 61 litera (c) si articolul 67 alineatul (5) a doua liniuta,
avand in vedere propunerea Comisiei,
avand in vedere avizul Comitetului Economic si Social European (1),
hotarand in conformitate cu procedura prevazuta la articolul 251 din tratat (2),
intrucat: 

(1) Comunitatea si-a stabilit ca obiectiv mentinerea si dezvoltarea unui spatiu de libertate, securitate si justitie,
in cadrul caruia se asigura libera circulatie a persoanelor. In acest scop, Comunitatea trebuie sa adopte, printre altele, masuri in domeniul cooperarii judiciare in materie civila care sunt necesare bunei functionari a
pietei interne. 

(2) Principiul accesului la justitie este fundamental si, in vederea facilitarii accesului la justitie, Consiliul European, in cadrul reuniunii sale de la Tampere din 15 si 16 octombrie 1999, a solicitat crearea de catre statele membre a unor proceduri alternative, extrajudiciare. 

(3) In mai 2000, Consiliul a adoptat Concluziile privind metodele alternative de solutionare a litigiilor in materie
civila si comerciala, afirmand ca stabilirea principiilor de baza in acest domeniu este un pas esential in vederea inlesnirii evolutiei si a functionarii corespunzatoare a procedurilor extrajudiciare pentru solutionarea litigiilor
in materie civila si comerciala care sa duca la simplificarea si imbunatatirea accesului la justitie. 

(4) In aprilie 2002, Comisia a prezentat o Carte verde privind metodele alternative de solutionare a litigiilor in
materie civila si comerciala, in care a examinat situatia actuala in ceea ce priveste metodele alternative de solutionare
a litigiilor in Uniunea Europeana si a initiat o vasta consultare cu statele membre si cu partile interesate privind posibilele masuri de incurajare a utilizarii medierii. 

(5) Obiectivul de a asigura un acces mai bun la justitie, ca parte a politicii Uniunii Europene de instituire a unui
spatiu de libertate, securitate si justitie, ar trebui sa includa accesul la metode de solutionare a litigiilor atat pe cale judiciara, cat si extrajudiciara. Prezenta directiva ar trebui sa contribuie la buna functionare a pietei interne, in special in ceea ce priveste 
disponibilitatea serviciilor de mediere. 

(6) Medierea poate asigura o solutionare extrajudiciara eficienta din perspectiva costurilor si rapida a litigiilor in materie civila si comerciala prin intermediul unor proceduri adaptate nevoilor partilor. Este mai probabil
ca acordurile rezultate din mediere sa fie respectate voluntar si sa mentina o relatie amiabila si durabila
intre parti. Aceste avantaje sunt si mai pronuntate in situatiile care prezinta elemente de extraneitate. 

(7) Pentru a promova in continuare utilizarea mai intensa a medierii si pentru a asigura un cadru juridic previzibil
partilor care recurg la mediere, este necesara introducerea unei legislatii cadru, care sa abordeze, in special, aspecte
esentiale ale procedurii civile. 

(8) Dispozitiile prezentei directive ar trebui sa se aplice numai medierii in cazul litigiilor transfrontaliere, dar
nimic nu ar trebui sa impiedice statele membre in a aplica aceste dispozitii in egala masura procedurilor interne de mediere.
___________

Nota AvocatNet: 

- Textul integral al Directivei 2008/52/CE privind anumite aspecte ale medierii in materie civila si comerciala vi-l prezentam ca fiser atasat.