inregistrare masina persoana fizica la administratia fiscala

Buna ziua, as dori sa stiu din punct de vedere legal (eventual numarul si articolul de lege) prin care o masina trebuie inscrisa la administratia financiara pe numele exclusiv al proprietarului.
Precizez ca am fost casatorita, in timpul casatoriei mama sotului i-a cumparat masina, iar la Administratia financiara salariata respectiva a inscris-o abuziv pe rolul comun (pe numele meu si al fostului sot) deschis pentru locuinta .
Masina a fost cumparata numai pe numele fostului sot, acesta dupa divort a plecat cu masina , iar mie imi vine pe adresa mea si pe numele meu (fostul nume ) pe un rol inchis aferent locuintei sa platesc taxa auto .Astfel fostul sot foloseste masina si eu folosesc dreptul de plata al taxei auto neplatita de 10 ani de fostul sot care a ajuns acum la 700 ron .
Am incercat prin fiica mea sa-l conving pe fostul sot sa mute masina la actuala lui adresa, insa bineanteles ca nu are interesul sa o faca .
Ce sa fac ?Am apelat la un avocat si mi-a cerut 1500 -2000 ron pentru a realiza o completare la partaj, in conditiile in care eu sunt pensionata medical , iar fiica mea este la facultate !
Cum o pot obliga pe aceea functionara sa respecte legea si sa inscrie masina pe numele proprietarului conform actelor masinii?
Astept raspunsul dvs.