Andosare translativa/pignorativa

Question

Discuție deschisă în Probleme juridice în afaceri - contracte între profesionişti

Andosare translativa/pignorativa

Utilizator 11:24, 8 Septembrie 2011

Buna ziua,

Invat pentru un examen important si neavand o specializare juridica, am dat peste termenii de mai sus, andosare translativa/pignorativa (de traducerea ultimului cuvant nu sunt sigura, materia respectiva fiind in franceza).

Imi poate cineva explica mai clar, ca la prosti, ce inseamna andosare translativa/pignorativa?

Multumesc.

Răspunde Citează

2 mesaje

565 vizualizări

2 participanți

Cel mai recent răspuns: , moderator 11:43, 8 Septembrie 2011

Vezi răspuns

~ Conținut șters la cerere ~

~ final discuție ~

Alte discuții în legătură

Intampinarea...ce se spune in ea in cazul unei mosteniri? cum se formuleaza o intampinare in cazul unei mosteniri? (vezi toată discuția)

Opozitie la executare bo Pot invoca in cadrul opozitiei la executare faptul ca sumele din BO si pentru care s-a inceput executarea silita au fost achitate? (vezi toată discuția)

Credit de nevoi cu ipoteca AM luat un credit de nevoi cu ipoteca .Ipoteca a fos pusa pe unul din apartamentele mamei mele( ea fiind garant) in caz de neplata creditului din moive de ... (vezi toată discuția)

andreigrigoriu Moderator · Answer 1 · 2011-09-08 11:43:28

Stimate domn,

Termenii specificati de dvs au următorul înțeles:

1. Girul sau andosarea reprezintă operațiunea specifică prin care se realizează circulația juridică a cambiei.

Astfel, transferul specific se face prin andosare, respectiv se arată
inscrierea pe spatele tratei a mentiunii "platiti lui x sau platiti la ordinul lui x dupa care urmeaza semnatura andosantului (cel care semneaza dreptul de creanta ) sa sconteze imediat (sa vanda)

2. Girul translativ produce efectul de a investi pe giratar cu un drept propriu si autonom, deci noul titular dobandeste drepturi mai mari decat antecesorul sau.

Va dați seama, termenii arătați reprezintă o sintetizare maximă a definițiilor, dacă veti dori amanunte, va recomand Tratatul de drept comercial al prof. Stanciu Cărpenaru.

Cu stima.