Traducere certificate de naºtere

Question

Discuție deschisă în Traduceri

Traducere certificate de naºtere

Utilizator 13:04, 3 Decembrie 2012

Buna ziua tuturor! Mi-as dori sa stiu cat m-ar costa traducerea celor 2 certificate de nastere ale copiilor mei nascuti in Spania?In momentul de nastere ma aflu in Romania. Va multumesc.

Ultima modificare: Miercuri, 5 Decembrie 2012

Răspunde Citează

2 mesaje

572 vizualizări

2 participanți

Cel mai recent răspuns: , moderator 13:55, 3 Decembrie 2012

Vezi răspuns

~ final discuție ~

Alte discuții în legătură

Costuri traducere ºi legalizare documente scuzati ma am si eu o imtrebare cam cat poate sa ma coste traducerea in italiana si legalizareaz cu apostile dela haga pentru certificatul de nastere si ... (vezi toată discuția)

Ce fel de act / cerere este necesara pentru a actiona in numele unui ong american in romania Mentionez ca ONG-ul nu este prezent in Romania si doreste ca eu sa il reprezint prin organizarea unui eveniment, oferindu-mi drepturi depline de a organiza, ... (vezi toată discuția)

Traducere act calificare in alta limba Cat timp dureaza traducerea unui certificat de calificare in alta limba ma refer de exemplu calicare bucatar ospatar etc in spaniola sa zicem ca acolo ... (vezi toată discuția)

Laura Ciobeica Moderator · Answer 1 · 2012-12-03 13:55:06

Buna ziua.
Pretul traducerii unui document poate varia de la 15.00 la 25.00 lei, depinde de oras si de traducatorul la care apelati. Pentru ca documentul tradus sa aiba valoare legala trebuie ca notarul sa legalizeze semnatura traducatorului. Acest din urma serviciu mai costa 38.00 lei/document sau exemplar. In concluzie, pentru traducerea si legalizarea celor 2 certificate de nastere - 1 exemplar din fiecare - costul aproximativ este de 126.00 lei.
Va recomand sa realizati traducerea documentelor in Romania pentru ca la consulatul roman din oricare oras din Spania, costurile pentru acest demers pot fi mai mari.
:luck:
L.C.