Transfer scolar in Germania

Question

Discuție deschisă în Legislaţie europeană, CEDO, UE, proceduri europene

Transfer scolar in Germania

Utilizator 17:10, 4 Iunie 2015

Buna ziua , sunt elev in clasa a 11-a , in Bucuresti . In vara va trebui sa ma mut cu familia in germania , mai exact in Frankfurt am Main . Intrebarea mea este daca pot face clasa a 12-a acolo fara sa pierd vreun an si de ce acte am nevoie aici , respectiv acolo.
Multumesc anticipat.

2 mesaje

4086 vizualizări

2 participanți

Cel mai recent răspuns: , utilizator 20:11, 4 Iunie 2015

Vezi răspuns

~ final discuție ~

Alte discuții în legătură

Echivalare diploma cetatean european pentru admiterea la facultate in romania Am nevoie de echivalarea diplomei de sfarsit de liceu din Portugalia, problema inampinata are de a face cu Apostila de la Haga. Am intrat pe site-ul CNRED si ... (vezi toată discuția)

Cum pot continua scoala in germania copiii romani? Buna ziua,am doi copii (o fata in clasa a 10 a si un baiat in clasa a 2 a). Tatal este plecat in Germania trebuie sa plecam si noi dar copii nu cunosc deloc ... (vezi toată discuția)

Unde trebuie sa merg pentru apostila si cat costa? Salutare!!!!!!! Vreau sa imi iau baietelul de 6 ani cu mine in Spania.Ideea este ca am nevoie de certificatul lui cu apostila,pt a-l inscrie la ... (vezi toată discuția)

legalmgm Utilizator · Answer 1 · 2015-06-04 20:11:36

Nu stiu cum e sistemul de invatamant in RFG dar aici in Belgia a fost complicat (si mai am inca probleme nerezolvate).
1.
Cere informatii din Germania asupra nivelului (gradului) de scolarizare la ei (Hauptschule – –Realschule –– Gymnasium) in raport cu clasa a XI la noi.
2.
Ia de la TOATE scolile parcurse in RO diplome, certificate si curricula scolara.
3.
Ia adeverinte de la scolile urmate în RO care sa ateste studiile efectuate, avizate la Centrul National de Recunoastere si Echivalare a Diplomelor (CNRED - str.Spiru Haret) din cadrul Ministerului Educatiei şi Cercetarii si supralegalizate cu apostila Haga (de la Prefectura Bucuresti - Piata Presei).
Adeverintele trebuie traduse în limba germana. Anexat acestor adeverinte trebuie si foaia matricola legalizata şi tradusa în limba germana (traducator + legalizarea semnaturii acestuia la Notar).
Intrra pe sit-ul CNRED si Prefecturii pt. a vedea conditii, formulare, orar program.
Cumparati o foaie cu timbre fiscale 2 lei/buc.
4.
Ia legatura cu Ambsada Germanie la Bucuresti.
5.
Contacteaza in Germania (pe net) scoli din zona apropiata viitoarei locuinte si intereseazate de locuri, conditii de admitere. Incearca sa faci o programare/inregistrare a ta ca viitor elev la aceste scoli.

Bafta !