Nu, suprafata raduanta este suprafata fizica a caloriferului iar SET-ul este suprafata unui calorifer etalon care genereaza aceeasi caldura precum caloriferul in discutie.
Cam asa.
Uitati-va intr-un STAS (acum nu am la indemana nr. acestuia). Acolo aveti f. multe exemple de calorifere uzuale in care este dat SET-ul pe un element - urmand sa faceti o inmultire cu nr. de elementi ai caloriferului.
Daca caloriferul este de tip mai nou, este posibil sa nu il gasiti in vechile documentatii, insa puterea termica se pote afla din documentele tehnice ale caloriferului. Un specialist poate face conversia - putere radianta - SET.
Succes!