avocatnet.ro explicăm legislația
Caută (ex. salariu minim) 1388 soluții astăzi
Forum Discuţii juridice Traduceri Declaratia in limba spaniola apostilata
Discuție deschisă în Traduceri

Declaratia in limba spaniola apostilata

Ő declaratia de impacare in limba spaniola sí apostilata este valabila sau numai daca este tradusa sí legalizata?
Trebuie sa primesc prin courier sí poate ca nu primesc in timp si nu voi avea timp pentru traducere.
Cel mai recent răspuns: Ionita Loredana Avocat , Avocat 15:22, 14 Martie 2017
Este valabil chiar daca nu este tradusa. Puteti sa o depuneti la organele competente in limba spaniola si sa cereti un termen scurt pentru a o traduce.

~ final discuție ~

Alte discuții în legătură

Procura in spania Bencipici Bencipici Daca ő persoana mergecla un notar in spania sí face ő procura,o imputerniceste pe mama sa sacse impace cu inculpat este valabil? Trebuie ő traducere ... (vezi toată discuția)
Apostila se aplicã pe documentul original sau pe traducerea acestuia? r_monika r_monika Buna ziua,am solicitat traducerea in limba spaniola al unui certificat de competente profesionale la un birou notarial.S-a tradus si s-a apostilat ... (vezi toată discuția)
Traducerea si legalizarea actelor in strainatate Justitiarul711 Justitiarul711 Este adevarat ca actele(imputernicirile notariale/declaratiile pe proprie raspundere date la un notar din strainatate care are Apostila de la Haga) traduse si ... (vezi toată discuția)