completare carnet de munca pt inlocuirea unui salariat aflat in incapacitate temporara de munca

Buna ziua,
O persoana, din afara unitatii, a suplinit titularii cand acestia se aflau in concediu medical ( perioade diferite respectiv ianuarie = 1,5 sapt , februarie 1,5 sapt, martie 2 sapt ).
Persoana a functionat apoi o perioada de 12 luni in alta parte. Acum trebuie sa isi intocmeasca dosarul pt acordarea somajului.
I s-a eliberat adeverinta cf L. nr.76/2002 (anexa 26)
Declaratiile au fost depuse conform legislatiei.
Acum cei de la somaj o trimit inapoi sa i se completeze perioadele respective in carnetul de munca.
Cum se procedeaza? Persoana a fost incadrata cu decizie interna pe durata concediilor medicale si atat.
Multumesc mult.