avocatnet.ro 
Pe site-ul Guvernului, cateva stiri de saptamana asta anuntau diversele activitati pe care le-a intreprins seful Executivului in aceasta saptamana.
“Prim-ministru” este un substantiv compus, iar articularea trebuie aplicata substantivului ministru, nu adjectivului prim. Astfel, corect este sa spunem si sa scriem “prim-ministrul”, nu “primul-ministru”.
Desi poate parea neimportant modul in care articulam un cuvant, ar trebui sa acordam acestui aspect atentie pentru ca el poate schimba sensul unei fraze.
Spre exemplu:
1. Popescu este cunoscut ca primul ministru roman care piloteaza.
2. Popescu este cunoscut ca prim-ministrul roman care piloteaza.
Sesizati diferenta? In varianta 1, se intelege ca Popescu este ministru in cadrul unui cabinet, in timp ce in cea de-a doua este evident ca Popescu este seful Executivului.
Daca tot vorbim despre acest substantiv, exemplific mai jos si celelalte forme flexionare corecte ale sale:
I-am scris prim-ministrului...
Le-am scris prim-ministrilor...
E o coloana oficiala de prim-ministri...
Toti prim-ministrii stau la discutii...
Cititi aici toate articolele publicate in Ghidul pentru supravietuirea limbii romane.
m-n-g
Comentarii articol (19)