Activitate MdRus

Bună ziua, mulțumesc pentru reacție și sfaturi. Este complicat și am vrut să înțeleg mai bine toate opțiunile. Mersi mult pentru ajutor !

CLAUDIU LASCOSCHI a scris:

De ce ati vrea sa divorțați în România?
Costurile sunt la fel.
Daca soțul ar fi de acord cu divorțul s-ar putea analiza cazul.
Fiind rus este complicată situația.

București 2023

Cetatenie RO.

Bună ziua, întrebarea mea este despre divorț între cetățean român (care nu a avut niciodată locuință în RO) și cetățean rus cu reședință permanenta în Olanda. Putem divorța în România cu ajutor de reprezentant legal? Legea matrimoniala pe care am ales când ne-am căsătorit este Spaniola (în conformitate cu legea Europeană). Mulțumesc anticipat!

Buna ziua , avem aceeasi problema in Olanda. Olandezii au o lege conform carui prenumele rusesc in pasaport nu este complet si preiau si patronimicul. Avem nevoie de ajutor de un jurist.

Multumesc! Unde pot afla informatia aceasta, exista o lege? Merci

Buna ziua, am citit aici pe website ca în cazul certificatelor ruse şi ucrainiene nu se preia patronimicul (ex.nume…, prenume… , patronimicul…). Intrebarea mea este : care este forma corecta de traducere legalizata a certificatului de nastere de cetatean rus : Numele, Prenumele si Patronimicul ; sau Numele, Prenumele," fiul de" Prenumele tatalui. Pasaport rusesc are Prenumele si Patronimicul in versiunea chirilica /rusa. Merci mult anticipat.