Forum Discuţii juridice Funcţionarii publici şi ... Limba in care se redacteaza contractele administratiei ...
Intră în cont
avocatnet.ro explicăm legislația
10 de azi 
Caută (ex. salariu minim) 230 soluții astăzi
Forum Discuţii juridice Funcţionarii publici şi ... Limba in care se redacteaza contractele administratiei ...
Pune o întrebare 4 întrebări azi, 3 useri online acum
navigare rapidă
Ultimele discuții Întrebări fără răspuns Top răspunsuri apreciate Top discuții interesante Top membri implicați
Discuție deschisă în Funcţionarii publici şi problemele lor juridice

Limba in care se redacteaza contractele administratiei publice locale

Buna ziua!

Este considerat legal un contract incheiat doar in limba maghiara intre o institutie a administratiei publice locale si o asociatie din Romania?
Ambele parti semnatare ale contractului sunt situate in unitati administrativ teritoriale in care cetatenii apartinand minoritatilor nationale depasesc 20% din totalul populatie.
Mi-ati putea spune, va rog, in situatia in care este corecta intocmirea unui astfel de contract doar in limba maghiar, care este baza legala?

Multumesc anticipat pentru raspuns!
Ultima modificare: Miercuri, 23 Martie 2011
INA_FM, utilizator
12 mesaje
1393 vizualizări
5 participanți
Cel mai recent răspuns: filozoful , utilizator 18:46, 28 Martie 2011
Vezi răspuns
Răspunsuri moderate (1)
Sa fim seriosi.Vorbim totusi de o institutie publica.Sa il redacteze actul in maghiara dar apoi sa-l traduca in romana,sau cum?Ce-ar insemna ca in localitatile care au peste 20% populatie de nationalitate maghiara sa se scrie toate actele de stare civila in limba maghiara?Sau in limba germana,turca,etc.Nici vorba.Da ,se pot adresa in limba regionala dar nu sa incheie acte oficiale.Traim totusi pe teritoriu romanesc.Atunci persoana cand merge la alte autoritati din Romania cu actele de stare civila de exemplu colegii din toate colturile tarii trebuie sa citeasca si in maghiara si in germana,chiar si in turca?
Nu are nici un rationament.
Pagina 2
Du-te la pagina 1 2 3

~ final discuție ~

Alte discuții în legătură

Monitorul oficial savali10 savali10 Se poate publica Monitorul Oficial judetean si in limba maghiara? (vezi toată discuția)
Procura facuta in strainatate la consulat sau la notar public? ghitzarushul ghitzarushul As dori sa stiu daca procura facuta la cosulatul Romaniei in Franta este echivalenta cu procura facuta la un notar public (in Franta). Banuiesc ca cea facuta ... (vezi toată discuția)
Afisajul bilingv in scoala ioan comsa ioan comsa as vrea sa stiu daca e OBLIGATORIU afisajul bilingv in scolile publice de stat. Ma refer la : inscrptia scolii, a cabinetelor si ceea ce se afla in scoala .As ... (vezi toată discuția)