În cazul copiilor a căror naştere s-a produs în străinătate şi care au fost înregistraţi la autorităţile străine competente, părinţii cetăteni români, sunt obligaţi în termen de 6 luni de la data întoarcerii în ţară, să ceară transcrierea certificatelor de naştere străine în actele de naştere româneşti, la ultimul domiciliu pe care l-au avut sau îl au în ţară.
Acte necesare:
- cererea de transcriere adresată primarului localităţii în raza căreia îşi are domiciliul solicitantul;
- certificatul de naştere original supralegalizat sau, după caz, apostilat conform convenţiei de la Haga
- fotocopie legalizată a acestuia;
- traducerea în limba română a certificatului, legalizata de un notar public din România sau solicitată misiunilor diplomatice sau oficiilor consulare ale României din statul respectiv;
- fotocopia actului de identitate al părintelui care solicită transcrierea,
- fotocopia certificatelor de stare civilă (naştere şi căsătorie dacă este cazul);
- adeverinţa de domiciliu pentru cetăţenii români cu domiciliul legal în străinătate - eliberată de Serviciul Public Comunitar Local de Evidenţă a Persoanelor de la ultimul loc de domiciliu;
- declaraţie dată în faţa ofiţerului de stare civilă de părintele care solicită transcrierea din care să reiasă domiciliul minorului din România, la unul dintre aceştia, în cazul în care părinţii au domicilii diferite.