Reges-Online: Operațiuni esențiale și situații speciale. Ghid practic pentru o gestionare corectă și eficientă a registrului.Vezi agenda evenimentului și participă →
Legislație YouTube. As dori sa îmi fac un canal de YouTube și sa postez documentare traduse de mine, bineînțeles specificând clar de unde am luat documentarul, realizatori etc. Am voie sa fac asta sau am nevoie de drepturi de autor? Mulțumesc!
Eu zic ca trebuie luat acceptul celui care a facut documentarul,
practic dvs copiati opera, apoi o modificati prin adaugare de traducere,
si o repuneti pe post/ ma rog, pe net.
In plus, dincolo de folosirea operei si modificarile suferite,
mai este si aspectul garantiei traducerii corecte,
aspect pe care trebuie sa si-l asume cineva. Succese!