Buna ziua! Va rog sa îmi spuneți cum pot proceda în acest caz: am lucrat printr.o agenție Slovaca 6 ani ; ieri mi.au trimis un document prin email in care se specifica perioada lucrata la acea agenție Slovaca.Pot folosii acel document pt adăugarea celor 6 ani la contribuția pt pensie? Este in lb slovaca,trebuie tradus la notar? mulțumesc
Originalul plus traducerea in limba romana se depune la CJP cu adresa, nr. de inregistrare/ data.
Posibil, sa fie nevoie de documentul scris, in orginal (il puteti primi prin posta), semnat si stampilat.
Este necesar să solicitați instituției competente din Slovacia să transmită în România, în copie certificată pentru conformitate cu originalul, documentele din care să rezulte perioadele de activitate , în vederea stabilirii drepturilor de pensie, în conformitate cu prevederile regulamentelor europene din domeniul coordonării sistemelor de securitate socială.