Geniul lingvistic al bebelusilor

Patricia afirma, pentru Ted.com: "Vreau sa va uitati la acest copil. Ce va atrage sunt ochii ei si pielea pe care adorati sa o atingeti. Dar astazi va voi vorbi despre ceva ce nu puteti vedea, ce se petrece in acel capsor al ei. Instrumentele moderne din neurologie ne arata ca ce are loc in creierul bebelusilor este la fel de complicat ca stiinta rachetelor. si ce descoperim va lamuri ceea ce poetii si scriitorii romantici au descris a fi ”deschiderea cosmica” a mintii unui copil.

Ce vedem aici este o mama din India, care vorbeste limba Koro, o limba nou descoperita. Si ea ii vorbeste copilului sau. Ce intelege aceasta mama - si cele 800 de persoane care vorbesc Koro in lume - este ca, pentru a pastra vie aceasta limba, trebuie sa o transmita copiilor. Aici apare un puzzle incredibil. De ce nu poti pastra vie o limba daca o transmiti tie si mie, adultilor? Ei bine, asta are legatura cu creierul. Ce vedem aici este existenta unei perioade critice pentru invatarea unui limbi."

Intreaga prezentare poate fi urmarita mai jos, cu subtitrare in limba romana.